un tir a fost lovit de tren