1 februarie 2026

TR News

Stiri din Teleorman

Târgul din Orbeasca – toamna care miroase a varză, pastramă și bucurie

E sâmbătă dimineața, iar în Orbeasca se simte forfota de târg de la primele ore. Deși locul a fost modernizat, cu alei pietruite și o parcare imensă, de 500 de locuri, încă pare prea mic pentru mulțimea care se revarsă printre tarabe. Mașinile se aliniază cuminți pe margine, iar lumea curge ca un râu viu – saci în spate, sacoșe pline, oameni grăbiți și voci care se amestecă într-un zumzet continuu.

Toamna a adus la Orbeasca cea mai mare îmbulzeală din an. Aerul miroase a pământ reavăn, a legume proaspăt scoase din grădină, a mici și a pastramă. Cea mai mare vedetă a pieței este, fără îndoială, varza. Se vinde la căpățână, la sac, la mașină întreagă – iar prețurile, între 0,80 de bani și 1 leu kilogramul, fac poftă oricărui gospodar. „E anul bun, s-a făcut varză mare, grea, cum rar vezi”, spune un bărbat în salopetă, ridicând un sac plin de varză.

Tarabele gem de marfă: morcovi lucioși, gogoșari roșii ca focul, struguri dulci, miere, brânzeturi și vinuri din podgoriile vecine. Printre cumpărători, se aud glume, negocieri, râsete. „Aici e viața satului”, spune o femeie cu batic, trăgând după ea o roabă plină cu legume. „Dacă nu vii la târg, parcă nu simți că e toamnă.”

Când soarele urcă bine pe cer, iar sacoșele sunt deja pline, lumea se mută spre capătul târgului, acolo unde grătarele sfârâie neobosite. Mesele de lemn sunt ocupate de oameni veseli, cu halbele reci în mâini și farfuriile aburinde în față. Mici, pastramă, muștar și povești. Fumul de grătar plutește deasupra parcării, ca un semn că distracția abia începe.

Târgul din Orbeasca, modern și curat, și-a păstrat totuși sufletul vechi: al locului unde oamenii nu vin doar să cumpere, ci să se bucure împreună de rodul toamnei. E o poveste simplă, care se repetă săptămână de săptămână — o combinație perfectă între miros de varză, gust de pastramă și sunetul vieții care nu se oprește niciodată.

TR News
Prezentare generală a confidențialității

Prezentare generală a confidențialității

La www.trnews.ro, respectăm confidențialitatea și securitatea datelor dumneavoastră. Această prezentare generală vă oferă o imagine clară despre modul în care colectăm, folosim și protejăm informațiile personale atunci când vizitați site-ul nostru.


1. Ce date colectăm

  • Date pe care ni le furnizați: nume, email, comentarii sau mesaje prin formularele de contact.
  • Date colectate automat: adresă IP, tipul browserului, paginile vizitate și durata vizitei.
  • Date prin terți: cookies și instrumente de analiză (ex: Google Analytics, Facebook Pixel).

2. Scopul colectării datelor

  • Furnizarea conținutului și serviciilor site-ului.
  • Îmbunătățirea experienței utilizatorului și analiza traficului.
  • Trimiterea newsletterelor și comunicărilor la care v-ați abonat.
  • Respectarea obligațiilor legale.

3. Protecția datelor

  • Datele dumneavoastră sunt stocate în siguranță și accesul la ele este limitat.
  • Nu vindem sau închiriem datele personale către terți.
  • Respectăm legislația europeană privind protecția datelor (GDPR).

4. Drepturile dumneavoastră

Aveți dreptul să:

  • Accesați datele colectate despre dumneavoastră
  • Le corectați sau ștergeți
  • Vă retrageți consimțământul în orice moment
  • Vă opuneți prelucrării datelor

Pentru exercitarea acestor drepturi, ne puteți contacta la:

  • Email: redactie@trnews.ro
  • Telefon: 0785.88.88.58